6.11.09

Birdies for Justýnka




Three little birdes have arrived from Mexico. They are presents from my grandma to my daugher Justýnka. She bought them (with my help) from Gennines.




Až z Mexika k nám doletěli malí ptáčci. Jsou to obrázky nad Justýnčinu postýlku. Koupila jsem je přes etsy od Gennine.

1.11.09

Autumn window

Roadmovie

Pot holders for my another aunt were finished them on the move. Our girl was sleeping under her ripple blanket.

Místo práce na obhajobě jsem během dvou dní a večerů šila chňapky pro mou druhou tetu. Ruční přišívání lemu jsem dokončila cestou autem. Naše holčička mezitím sladce spinkala pod svou barevnou vlnovkovitou dekou.

Cushions finished

Tramtadadah, log cabin cushions are finished. I was inspired by this and this and these ones. I am happy that I made the red binding because the cushions look better with it.

Tramtadadá, polštáře jsou hotové. Hodně práce mi dalo opaspulkování. Už jen zajít do obchodu a koupit šňůrku do paspulky byl výkon. Ale musím říct, že se práce vyplatila. Polštářům paspulka dodala šmrc a díky ní také lépe vyniknout na bílém pozadí. Inspirovnána jsem byla tímto a tímto a těmito polštáři.