8.3.10

Last days of winter

Our little family of three spent a lovely weekend in a cottage in Beskydy mountains. The cottage is very basic with electricity but no tap water and water closet. The closest house is 350 metres far away. The cottage is 100 years old.


It was snowing. I hope that it was last snow of this winter and spring will be here very very soon.Naše malá tříčlenná rodinka strávila krásný víkend v chalupě v Beskydech. Chalupa je zařízená velmi prostě, je tam elektřina, ale pro vodu se chodí ke studánce a na záchod do kadibudky. Nejbližší dům je 350m daleko a kolem je hlavně les a pak výhled na protější svah. Chalupa slaví letos sto let.



Oba dva dny sněžilo. Doufám, že to byl poslední sníh letošní zimy a už nás čeká jenom jaro.