Christmas is over

Our Christmas decorations are in their box again. See you next year!

Tak a je po Vánocích. Už nemáme ani stromeček. odzdobili jsme ho a vrátili tam, kde jsme ho koupili čili do IKEY. Vánoční baňky jsou už ve své krabici. Uvidíme se až za rok!

Christmas prezent for our chair

Židle, na které sedíme v obýváku u počítače, dostala k Vánocům malý dárek - podprdelník sladění s polštáři. Ještě dostane on můho muže jeden dáreček - nový petrolejově modrý nátěr.

Háčkovaná vlnovka - návod

Návod na háčkovanou deku jsem už psala dvakrát a nemůžu ani jeden najít. Takže znova. Návod jsem našla zde a mnoho inspirace barevných kombinací najdete v této galerii. Pletla jsem z příze Merino, která má mnoho krásných odstínů a lze vybrat zajímavé kombinace na deku pro holčičku i pro kluka nebo unisexovou. V háčkování jsem úplný začátečník, takže se v terminologii příliš nevyznám a můj návod může být tím pádem poněkud zmatený. Pokud v něm najdete nějaké nejasnosti, napište, pokusím se je vyjasnit.
Potřeby: cca. 500 g příze Merino (Vlnap) v různých barvách, háček č. 3.5

Pozn: doporučuji koupit příze raději o pár klubek víc, aby vám barva nedošla uprostřed pruhu

Velikost: 75 x 100 cm

Vzor: 3 dlouhé sloupky, sháčkovat dva sloupky dohromady, sháčkovat dva sloupky dohromady, 3 dlouhé sloupky, 2 dlouhé sloupky do jednoho oka, 2 dlouhé sloupky do jednoho oka, ....

Postup: uháčkovat řetízek o 121 ocích, do 4. oka od kraje uháčkovat první dlouhý sloupek podle vzoru a pokračovat podle vzoru dál. Na konci každé řady je potřeba přidat nebo ubrat sloupky tak, aby jejich počet v každé řadě byl stejný. To každá zkušenější háčkařka určitě ví.
Jednou barvou uháčkovat vždy dvě řady a pak barvu vyměnit. Takhle háčkovat pořád dál, dokud deka nebude mít požadovanou délku.

EDIT: Sháčkováním dvou dlouhých sloupků myslím toto: nahodím, píchnu do očka, nahodím, protáhnu okem zpět, nahodím a protáhnu dvěma oky, nyní nahodím a píchnu do následujícícho oka, nahodím, protáhnu okem zpět, nahodím a protáhnu dvěma oky, nakonec nahodím a protáhnu všemi třemi oky na háčku.

Konstantního počtu ok/dlouhých sloupků v jedné řadě jsem docílila tím, že jsem na konci řady místo 3DS uháčkovala 2DS a do úplně posledního oka jsem uháčkovala 2DS. Takhle jsem vlastně nahradila to jedno oko, které ubylo sháčkováním. V následující řadě jsem hned na do prvního oka uháčkovala 2DS a pak pokračovala 2DS. Pak už normálně dvakrát 2DS sháčkovat, ...

Pletená deka - návod

Už podruhé jsem byla dotázána o návod na pletenou deku. Myslím, že nejlepší bude, když jej napíšu sem a potom již budu zájemce odkazovat na tyto stránky. Na téhle dece je super, že je z obou stran stejná a vzor, kterým se plete, je velmi jednoduchý.

Potřeby: vlna Exclusive (Vlnap) cca. 800 g, pletací jehlice (nejlépe kruhové) 4.5
Pozn. tato vlna mírně kouše, takže není úplně nejlepší pro styk s pokožkou malého miminka, raději bych příště zvolila nějakou jinou nekousavou, navíc se výrobek z ní po vyprání hodně roztáhne.

Velikost: 90 x 110 cm

Vzor: 1. řada: krajové oko * 1 hladce , 1 nahodit, 4 hladce, splést dvě oka hladce, splést dvě oka hladce, 4 hladce, nahodit *, 1 hladce, krajové oko. Mezi * opakovat porad dokola.
2. řada: obrace
3. řada: hladce

Postup: nahodit 159 ok a plést výše uvedeným vzorem dokud deka nedosáhne požadované délky. Pokud jste zvolili jinou přízi než já, doporučuji uplést si zkušební vzorek a podle něj spočítat kolik ok je třeba nahodit. Počet nahozených ok dává po vydělení třinácti zbytek 3.

Vlňáčky

Od příchodu z porodnice používáme pro Justýnku látkové plínky. Ze začátku jsme měli jako svrchní kalhotky dvoje PULky a dvoje vlňáčky. Když z nich vyrostla, upletla jsem jí troje nové vlňáčky podle upraveného návodu na Vlňáčky podle Evy. Ráda bych vytvořia vlastní návod na vlňáčky s obrázky. Zítra na tom budu pracovat, tak jsem zvědavá, jestli to zvládnu. Bude to chvíli trvat, protože u toho budu jedny vlňáčky plést a to zabere poměrně hodně času.

Our Christmas

The picture above was taken in January. I made these fabric stars two years ago for our appartment in Prague but they look great again in our house in Brno.

Na obrázku nahoře je okno našeho obývacího pokoje s vánoční výzdobou. Fotku jsem fotila až teď v lednu, když přes noc pořádně nasněžilo. Výzdoba je v barvách červené a tyrkysové stejně jako naše polštáře. Ty látkové hvězdičky jsem šila před dvěma roky pro náš byt v Praze, ale myslím, že jim to sluší i v Brně.

I sewed these little dress for my daugther Justýnka but it is too small. Maybe she is to big for them, she has 9 kg in 5 months.

Ušila jsem Justýnce ke stroměčku roztomilé kostkované šatičky s bílým límečkem. Strávila jsem tím dvě noci a ony jsou jí malé. Hlavně kolem krku se nedají dopnout. Je to naše malá baculka, v 5 měsících má 9 kilo.

Brown and orange baby quilt

Justýnka needs more than only one quilt so I made her this one in autumn colours - brown and apricot. I was inspired by these quilts.

Naše Justýnka je blicí dítě, když k tomu přidáte, že ji často nechávám na dece jen tak bez plenek, je jasné, že žlutá trojúhelníková deka potřebuje často prát. Bylo tedy opravdu nutné ušít další deku. protože byl právě podzim a protože jsem od mužovy maminky dostala zbytky krásného meruňkově oranžového damašku, ušila jsem Justýnce podzimně laděnou deku. Inspiraci na vzor jsem našla tady.

Little Christmas prezent for Justýnka

I made only one Christmas prezent for our baby myself - a bag for wooden cubes. I used Pink Penguin's tutorial to make a bag. Justýnka was given thre sets of wooden cubes - from us and from both grand-parents.

I was happy that I could used tiny fabric scraps for this project. I have four plastics boxes of them.

Justýnce jsem letos ušila k Vánocům jen jeden jediný dárek - plátěný pytlík na dřevěné kostky. K ušití pytlíku jsem použila tento návod, aplikaci jsem ušila podle skutečného domečku postaveného z kostek. Justýnka totiž dostala k Vánocům nakonec hned tři krabice kostek - jednu od nás a druhé dvě od prarodičů. To se někdo má.

Měla jsem radost, že pro tento projekt můžu upotřebit několik odstřižků látek, které schraňuju ve čtyřech plastových krabicích z IKEY. Potřebovala bych víc takových projektů, protože odstřižků mám habaděj.

Creating for Sofie

I crocheted similar ripple blanket for baby Sofie (in the picture is our baby Justýnka) as for Hugouš. I used sweat candy colors - three pinks, two yellows, red, white and orange.

Pro malou Sofinku jsem uháčkovala podobnou vlnovkovitou deku jako pro Hugouška. Na obrázku pod ní spí naše Justýnka, Sofinka byla ještě u maminky v bříšku. Použila jsem stejnou přízi, vzor i rozměry, jen barvy jsou sladší, takové cukrátkové.

I also sewed a mantinel for Sofie. Again in candy colors.

Také mantinel jsem Sofince ušila, opět v cukrátkových barvách.